Steve, un ex-trafiquant, dévoile comment il a participé à l'exploitation sexuelle de jeunes femmes. Il fait découvrir à Catherine et son équipe des motels qu'il fréquentait pour leur montrer le passage incessant de clients et de prostituées à toute heure du jour et de la nuit. C'est un choc pour la réalisatrice, qui se trouve désormais à une porte seulement de distance avec des victimes impuissantes de ce système opaque, tristement efficace, et surtout très rentable.
Voir tous les épisodesDébut du contenu
