Janette Bertrand reçoit le Dr Jean-Pierre Chiasson, qui lui explique pourquoi il s’est spécialisé en toxicomanie; Liliane Legault, 89 ans, s’ouvre sur l’adoption de l’enfant de sa fille; et Carole Normandin, ex-policier et femme trans de 76 ans, nous raconte son parcours de vie avant et après sa transition.
