Résumé
La saison des Eagles du Cap-Breton se termine en demi-finale, la communauté culturelle de T.-N. bénéficie d'un financement de 1,3 M$, le développement de l'énergie solaire est prometteur au Canada, réaction d'un partisan à la défaite des Eagles du Cap-Breton, la chronique politique régionale avec Amanda Bittner et Yvon Grenier et plus de 200 jeunes de la N.-É. participent à l'événement Autour du feu .