Daniel, désabusé, reprend ses bonnes vieilles habitudes de fêtard. Betty tente de le rappeler à l’ordre, d’autant plus que l’écrivain Quincy Combs rôde aux alentours de Mode afin de déterrer des secrets sur la famille Meade. Wilhelmina n’hésite pas à faire usage de ses charmes pour parvenir à ses fins avec Bradford Meade...
